Prevod od "samo za jednu" do Italijanski


Kako koristiti "samo za jednu" u rečenicama:

Veæ je kasno i ova neudobnost biæe samo za jednu noæ.
Ma è stardi ed in ogni caso, L'inconveniente durerà solo per una notte.
Tamo je bilo mjesta samo za jednu, a one se nisu htjele razdvojiti.
Erano disposti a prenderne una ma loro non vollero separarsi.
Molim te samo za jednu uslugu.
Ho un ultimo favore da chiederle.
Bojala sam se da je sve bilo... samo za jednu noæ.
Temevo che fosse stato... solo per una notte.
Platio je samo za jednu osobu.
Ha pagato solo per una persona.
Znaci one su samo za jednu upotrebu.
Quindi, si possono usare solo una volta.
Htjela bih se Dr. Ngabi zahvaliti samo za jednu stvar, za... besplatni nevirapine.
Vorrei ringraziare il dottor Ngaba per la distribuzione gratuita della Nevirapina.
Nije reè samo za jednu noæ, zar ne?
No non stiamo parlando di ieri sera giusto?
To je bilo samo za jednu noæ.
E' stata solo una storia di una notte, capito?
Imao sam to samo za jednu noæ.
Ho avuto tutto per una sola notte.
Ona je dobra samo za jednu stvar da izdrzi mamurluk nakon sto se ja napijem.
Lei e' buona solo per una cosa... Smaltire la mia sbornia.
Nije to tako velika stvar, samo za jednu noæ, ali su pozvali puno glumaca i agenata.
Non e' chissa' che cosa, solo uno spettacolo di una serata, ma invitano un sacco di gente del casting e di agenti.
trenutaèno znam samo za jednu stvar koja je od važnosti, volim je.
In questo momento so l'unica cosa che devo sapere: che la amo.
Zek me zamolio za uslugu samo za jednu noæ.
Zac mi ha chiesto un favore solo per una notte.
I samo za jednu noæ, shvatila je da nisam bio vrijedan nièega.
E poi, in una sola sera, si e' resa conto che non ne ero affatto degno.
Žao mi je, to je samo za jednu noæ.
Mi dispiace, è solo per una notte.
Neko ko te ne poznaje, rekao bi da si ti momak samo za jednu devojku.
Ascolta, nessuno che ti conosce direbbe che sei "monogamo".
Da se osetim potrebnim koliko i ja oseæam potrebu, makar samo za jednu noæ.
Suscitare il desiderio che provo io, anche solo per una notte.
Ne želim da biram izmeðu dve devojke, želim da budem veoma zaljubljeni idot samo za jednu.
Non voglio scegliere tra due ragazze, voglio essere un idiota totalmente perso, per una sola ragazza.
Ovo je samo za jednu noæ.
Si tratta solo di una notte.
Ne mogu, kapsula je dovoljno jaka samo za jednu osobu.
Non posso, la capsula funziona per una persona sola.
To je samo za jednu noæ, toèno?
Si tratta di una sola sera, giusto?
Ne znam kako mogu da naprave predmet samo za jednu godinu.
Non riesco a capire come possano fare questa materia in un solo anno. Non riesco a capirlo.
Znam, ali samo za jednu noæ.
Lo so, ma e'... e'... e'... per una notte soltanto.
Ja nisam neko samo za jednu noæ.
Non sono una da una botta e via.
Rekla je 10 stvari koje nisu taène, a ti si se uhvatila samo za jednu manje više taènu.
Ha detto dieci cose sbagliate, e tu hai preso l'unica... che era quasi giusta.
To je bilo samo za jednu noæ, kraj prièe.
E' stata una cosa da una notte, fine della storia.
Znaš samo za jednu stranu prièe.
Hai sentito solo una versione della storia.
Džon je dobar samo za jednu jedinu stvar, i ne može da je radi ako pusti ljude preblizu sebi.
C'e' solo una cosa che da' senso alla vita di John, e non puo' farla se lascia che qualcuno si affezioni a lui.
Klaus je platio samo za jednu jedinicu M.R.D.
Klaus ha pagato solo un'unita' di MRD
Ima VIP kartu, tako da molim vas, da li samo možete da nam date besplatan smeštaj samo za jednu noæ, to je sve.
Ha una carta vip. Quindi, per favore, ci offra una misera notte. Non le chiedo altro.
Ove karakteristike su jedinstvene za jednu osobu i samo za jednu osobu.
Tratti cosi' peculiari possono appartenere unicamente a... una persona e a una persona sola.
Ponovo, za republikance koji su ovde, to ne bi trebalo biti samo za jednu stranku.
Lo dico ai repubblicani presenti: non dovrebbe essere una cosa di parte.
To je samo za jednu bebu.
È predisposta per un solo bambino.
0.62556481361389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?